第158章 目标:欧洲大满贯和奥斯卡(第5页)
但是,叶凯后来考虑到一个实际的问题。
那就是老外们现在其实对华夏的文化,知道的非常少。
你要不做好前期的文化输出,让老外了解到华夏在“辫子”之前的历史。
人家根本就看不懂这部电影在说些什么。
里面的官职啊,锦衣卫啊什么的,人家老外看得那会是一头雾水。
这样一来,哪怕你的剧本再优秀,叶凯拍得再好看。
可人家老外评委都看不懂,怎么给你评奖啊。
自己也不能像李按那样。
《卧虎》的编剧,两个台省人一个美丽国人一起修改剧本。
在《卧虎》中加入了西方式的爱情观和思维方式。
一旦自己那么做的话,那拿奖肯定是能拿奖。
但是,那也是对华夏历史的不尊重啊。
自己也过不去心里的那道坎啊。
所以,后来叶凯觉得,还是把《寄生虫》拿出来。
进行一次剧本完美修改后,拿去冲击奥斯卡。
这样也省事一些。
叶凯觉得,等过几年条件成熟后。
自己把华夏版的《权力游戏》给拍出来。
好好的给老外们普及一下华夏的历史,洗洗脑。
然后再把《绣春刀》这部电影完美修改后拍出来。
到时候让老外都看看华夏真正的武侠。
绝对不是《卧虎》电影中那软绵绵的动作镜头。
像那种软绵绵的武打镜头,看上去虽然柔美,像舞蹈一样。
但是,叶凯觉得。
这其实就是李按在这部电影中的私货。
他用这种柔软的武术,来暗讽华夏人所谓的武术都是绣花枕头。
像女人的舞蹈一样,中看不中用。
甚至是暗讽华夏人的软弱和无知。
叶凯要拍武侠电影的话,也会用快速和狠厉的招式来丰富镜头。